Tradução – Never Walk Alone… A Call to Arms – Megadeth

Olá pessoal!

Muitas músicas aparecem em meu novo livro Jehanne. Algumas delas são instrumentais, ou em português ou em finlandês, mas a maioria delas é em inglês. Por conta disso, decidi traduzir essas faixas e publicá-las aqui mesmo para tentar emular algo que alguns personagens fazem. Assim podem ter acesso ao conteúdo das letras e, claro, de algumas das muitas canções que têm papel importante nessa minha obra tão querida.

Caso queiram ter pequenos vislumbres de Jehanne, podem me seguir pelo Facebook, ou pelo Google+, ou pelo Twitter porque eventualmente publicarei pequenos trechos do livro junto com o link para as páginas das traduções. Ou podem simplesmente adquirir o livro seguindo as instruções desta página.

Megadeth é uma banda norte-americana de trash metal famosa por suas músicas e também por fazer parte do Big 4 do estilo (composto também por Slayer, Anthrax e Metallica). Seu fundador, vocalista e guitarrista Dave Mustaine converteu-se ao Cristianismo por razões similares às de um personagem em Jehanne. Essa música foi a primeira do grupo que ouvi e serviu para me tornar admirador de todo o trabalho deles desde os anos 1980 até os dias de hoje.

Continuar lendo